郑州企业网站建设公司价格（牛角挂书文言文译文）牛角挂书文言文解释是什么，
阅读下列文言文段，完成训练题：密以蒲鞯(jiān)乘牛，挂《汉书》一帙(zhì)角上，行且读越国公杨素适见于道，按辔(pèi)®蹑(niè)®其后，曰:“何书生勤如此?”密识素，下拜问所读，曰:“《项羽传》。
”因与语，奇之归谓子玄感曰:“吾观密识度”，非若等辈”玄感遂倾心结纳大业九年，玄感举兵黎阳，遣人入关迎密 (选自《新唐书·李密传》)
【注释】①密:李密，隋末参与杨玄感起兵反隋，失败后投农民起义军瓦岗军,成为首领 ②鞯:衬托马鞍的垫子 ③帙:书套,指书卷 ④杨素:隋朝掌权的大臣,封为越国公 ⑤按辔:按捺住马缰绳辔,马缰绳 ⑥蹑:追随 ⑦识度:见识和风度。
⑧非若等辈:不同于你们这般人若，你，你们 ⑨结纳:结交 ⑩大业:隋炀帝年号⑩关:指函谷关
训练题：1.解释下列句中的字(1)越国公杨素适见于道 适： (2)非若等辈 若：(3）因与语，奇之 因： (4)玄感举兵黎阳 举：2.下列句中的加点字与例句中字的用法相同的一项是 ( )例句:非若等辈（若）。
A.曾不若孀妻弱子(《愚公移山》) B.若为佣耕，何富贵也(《陈涉世家》)C.若有作奸犯科及为忠善者(《出师表》) D.右备容臭，烨然若神人((送东阳马生序》)3.用现代汉语翻译下列句子(1)因与语,奇之。
(2)吾观密识度,非若等辈。(3)玄感举兵黎阳,遣人人关迎密。4.你认为李密和杨素什么地方值得我们学习?
参考答案：1.(1)适逢(2)你，你们(3）于是(4)起2.D(解析:D项中的"若”与例句中的“若”均为“像”，用法相同,故选 DA项中的“若”为“比得上”，B项中的“若”为“你”c项中的“若”为“如果”。
) 3.(1)于是和他交谈,觉得很奇特(2)我看李密的见识和气度，不像你们这般人(3)杨玄感在黎阳起兵反南，派人进人函谷关迎接李南 4.李密学习勤奋，胸有大志;杨家慧眼识英才这些都是值得我们学习的
参考译文：(李密)用薄草作的段解特牛，在牛角上挂一卷《汉书》，一边走一边看书越国公杨素正巧在路上看见，慢慢地跟在他后面，问:“哪来的书生这般勤奋?”李密认识杨素，从牛背上下来参拜杨素问他读的是什么书，他回答说:“《项羽传》。
”杨素于是和他交谈，觉得很奇怪，回家后对儿子杨玄感说:“我看李密的见识气度，不是你们能比的”玄感因此就倾心结变李密隋炀帝九年,杨玄感在黎阳起兵，派人入函谷关迎接李密知识积累：这段文言文讲的是牛角挂书的故事，隋朝李密，少年时被派在隋炀帝的宫廷里当侍卫。
他生性灵活，在值班的时候，左顾右盼，被隋炀帝发现了，认为这孩子不大老实，就免了他的差使李密并不懊丧，回家以后，发愤读书，决心做个有学同的人，选文讲的就是他把《汉书》挂在牛角上，抓紧时间读书的敌事，这事被传为佳话。
