为深入贯彻习近平总书记关于“让旅游业更好服务美好生活、促进经济发展、构筑精神家园、展示中国形象、增进文明互鉴”重要指示,认真落实全省旅游发展大会精神,进一步宣传河南名导风采,推进旅游强省文化建设,叫响“行走河南,读懂中国”品牌,同时让更多的海内外游客了解河南、热爱河南、走进河南,感受河南悠久的历史、灿烂的文化、壮美的风光。
河南省旅游协会导游分会特推出“跟着名导行走河南”系列微视频,助力河南文旅浓墨出圈出彩
大河之南,天地之中,泱泱华夏,巍巍中华英文表述及翻译:You know in June 1938,Japanese invaders already occupied the city of Kaifeng.And at that time Chiang Kaishek was very scared,so he sent some soldiers to explode the dyke of the Yellow River,and of course this did stop the Japanese for a few months,but it is a pity so many Chinese were drowned in this flood.It is said about eight hundred thousand Chinese people were drowned,twelve million Chinese people became homeless.About forty four counties of Henan,Anhui and Jiangsu provinces were flooded.The former fertile land of the Yellow River became the Yellow River flooded area.So it was really a terrible tragedy in Chinese history.Thank you!。
众所周知,一九三八年六月,日寇已经侵占了开封市,当时蒋介石被吓破了胆,所以派兵在花园口炸开了黄河大堤日寇当时确实被阻挡了数月之久,但是很可惜很多我们的同胞在洪水中溺亡,据说大约八十万国人葬身鱼腹,一千二百万人流离失所,无家可归。
豫、皖、苏四十四个县被黄河水淹没,黄河流域之前的良田沃壤变成了黄河泛滥区这确实是我国历史上的一个可怕的悲剧谢谢您!李胜江郑州旅游职业学院科研外事处副处长、英语副译审;国家旅游局首批英语高级导游;“河南省最佳英语导游员”、河南省“五一劳动奖章”获得者,“全国技术能手”;
国家旅游局导游技术技能大师;全国导游大赛决赛英语评委。返回搜狐,查看更多责任编辑:
本条信息转载请注明出处:梦婴宝贝zhuoxinwanju.com/资讯中心,如有疑问联系本站管理员 。